แข้งทีมชาติเดนมาร์กแยกทางกับ อินเตอร์ มิลาน ด้วยการยินยอมพร้อมใจกันทั้งสองฝ่าย หลังจากที่เจ้าตัวไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นกีฬาในแดนรองเท้าบู๊ตเนื่องจากต้องใส่เครื่องช่วยกระตุ้นหัวใจ ซึ่งทางเอเย่นต์ของนักเตะเผยว่ามีแค่ที่อิตาลีเท่านั้นที่ห้าม เอริคเซ่น เล่นฟุตบอล

         “คริสเตียน ต้องการซ้อมอยู่ที่มิลานต่อไป เพราะเขาและครอบครัวใช้ชีวิตที่นั่น แต่อิตาลีเป็นประเทศเดียวที่เขาถูกห้ามเล่นกีฬาโดยใช้เครื่องช่วยกระตุ้นหัวใจด้วยไฟฟ้า” ชูตส์ กล่าว

         “เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ายิมเพื่อซ้อมที่นั่น อย่างไรก็ตามเขารู้สึกดีอย่างมากกับการตอบรับทั้งหมดที่ได้รับจากการทดสอบทางกายภาพที่เป็นไปเชิงบวกอย่างมาก ไม่มีเหตุผลที่จะไม่ฝันหรือหวัง”

         ด้วยเหตุนี้ทาง เอริคเซ่น ต้องมองหาสโมสรใหม่ในยุโรปซึ่งทาง ชูตส์ ก็เผยว่ามี 4 สโมสรในตอนนี้ที่สนใจอยู่ โดย 2 ทีมในนั้นคาดว่าเป็น อาแจ็กซ์ กับ โอเดนเซ่ สองต้นสังกัดเก่าเมื่อครั้งเริ่มเล่นฟุตบอล